Tiếng Việt 123 – Tiếng Việt Dành Cho Người Nhật – Trình Độ A (Tái Bản 2024)

Each structured lesson is divided into 4 parts: dialog, vocabulary, grammar and phonetics. These key areas introduce and familiarize students with the basic components of Vietnamese.

The revision system after every 5 lessons consolidates the student’s knowledge and reinforces vocabulary and sentence structures so that students can further develop language skills.

Through a series of illustrated and lively reading selections “Tieng Viet 123” not only helps the learner acquire the language but also provides opportunities to discover Vietnamese culture and customs.

The 123VIETNAMESE Center hopes that “Tieng Viet 123” will help students learn Vietnamese quickly and conveniently. While the text is the result of a long-term team effort, it may still have some limitations. Therefore, any further recommendations or suggestions from our readers for the next edition would be highly appreciated.

—–

Trên thị trường ở cả Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh hiện nay không có nhiều tài liệu, giáo trình học Tiếng Việt viết riêng cho người Nhật. Hiểu được điều đó, chúng tôi đã rất nỗ lực để cho ra mắt cuốn giáo trình 123ベトナム語 này. Đây chính là phiên bản được dịch ra tiếng Nhật của cuốn sách Tiếng Việt 123 đã rất thành công trước đó.

Với cuốn sách này, giáo viên có thể tiết kiệm được 70% thời gian soạn bài trước khi lên lớp, nhất là đối với những giáo viên chưa có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực dạy tiếng Việt cho người Nhật.

Chúng tôi hy vọng cuốn sách sẽ giúp các giáo viên cũng như các bạn học viên người Nhật dễ dàng hơn trong việc dạy và học tiếng Việt. Tuy nhiên trong quá trình xây dựng, 123ベトナム語 chắc chắn không tránh được việc thiếu sót và hạn chế, rất mong bạn đóng góp ý kiến để những tái bản sau được tốt hơn.

MỤC LỤC